フィリピンは、本当にわけのわからないニュースに事欠かない国で、毎日楽しんでニュースを１本セレクトしています。今日選んだニュースは、現ダバオ市長であるドゥテルテの次男、セバスチャン・ドゥテルテが、フィリピン国家警察のトップ、ニコラス・トール３世とのチャリティボクシングマッチに不戦敗したというニュースです。どうやら先に喧嘩を売ったのは、セバスチャン側のようで、それをトールが受けたようです。セバスチャンは、年老いたニコラスを舐めていました。ところが、数日前にニコラスの練習動画がニュースで流れていて、セバスチャンはそのパンチの威力に逃げ出したのでしょう。ちなみに、この試合はチャリティとして開催され、チケット収益で３０万ペソ、寄付収入として１６００万ペソを集め、洪水の被害にあった人に届けられるのだそうです。
フィリピン人の反応
トーレ将軍が現場に姿を現し、救援活動に焦点を移したことは称賛に値します。それだけでも、彼は何もしなかった他の人たちよりも一歩先を進んでいます。しかし、その努力が世間を騒がせるような騒ぎではなく、実際の改革に向けられていたら、もっと大きな成果になったでしょう。それでも、不在と行動のどちらかを選ぶなら、私はむしろ有益なことをしようとした方を支持したいと思います。たとえ見せかけだけの行動だったとしても、少なくとも彼は現場に現れたのですから。
コメディ部門の新チャンピオンおめでとうございます🤡🤡🤡
今年最高の試合、おめでとうございます、1-0で勝利しました🎉🎉🎉
我らが新無敗チャンピオンが、輝かしい無傷の勝利を祝っています！情報筋によると、対戦相手は最後に空いている駐車場を必死に探しているところだったようです。あるいは、洗濯物を干す必要があることを思い出したのかもしれません。皆さん、たとえ家庭的なプレッシャーに負けても、勝利は勝利です！我らが将軍に乾杯！🎉🎉🤣
本当の臆病者バステ（セバスチャンの略）…本当の英雄トーレ😅
フィリピン語に新しい単語が生まれました。「Basted（バステッド）」です。
nabaste [na-bas-te]
形容詞（フィリピン語、口語）
定義：傲慢で自慢げな態度を取るものの、いざ自分の立場を貫いたり、困難に直面したりすると、回避、遅延、言い訳などで逃げる人を指します。多くの場合、直接「ノー」と言う代わりに条件を付けることがあります。この行動は、戦略を装った臆病さを特徴としています。
用法：「彼は戦うだろうと思っていたが、結局は無駄だった。戦う前に条件が多すぎるのだ。」
トーレ将軍は史上最高の警察官だ👏
サーカスが町にやって来ます。
あなたは、バステが 2025 年 6 月に渡航許可を申請していたことを知らないふりをして、彼の旅行とまったく同じ日付を選択しました。
ボクシングへの備え 💯 ; 台風への備え 🥚
バステ氏は、すべての公職者に毛包薬物検査を受けさせるよう要求したが、トーレ氏はこの条件に同意を拒否した。ボクシングに任せればいいのに😂
高齢者に敬意を表しただけだよ（笑）
まあ、一人は挑発するために挑戦状を叩きつけ、もう一人はただブラフを暴くために反論しただけだった。その反論はコンテストそのものについてではなく、ただ単に意志の強さを測るだけのものだった。そしてチャリティはどうだったかって？それは、ポジティブな副次的成果に過ぎなかった。😁
チャリティイベントの大成功、おめでとうございます！
まず、ボクシングの試合じゃなくて、殴り合いの試合に挑まれたんだぞ。ただ自分が強いって言うだけじゃ意味がない。😂😂 まったく、馬鹿げてる。
警察署長 ❌
コメディアンの署長 ✅
警察署長が政治家とボクシングの試合をするのは、フィリピンだけです🤣
まとめ
同じようなコメントは繰り返し訳しませんでしたが、トーレを称賛するコメント、セバスチャンを臆病者と揶揄するコメントがほとんどでした。ドゥテルテ派のひとたちが、コメディだと皮肉を言うのが精いっぱいでした。フィリピンでは、こうしたショーを上手にするものが政治を制する面があるため、ドゥテルテの次男にとっては大きな失点となったことは確かでしょう。
